Archiwum haiku
wilk
Świt wilka nastał,\
Cień się snuje po lesie –\
Strachu pełna dal.
deszcz
Deszcz kropelkami płacze,
Tęsknota w sercu tętni,
Świat się zmienia.
---
Deszczowe krople spadają,
Gdzieś daleko wiatr jęczy,
Miasto się budzi.
---
Desz
cisza
Cisza wśród drzew stoi.
Liście szepczą tajemnice,
Wiatr je niesie.
kosmita
Z kosmosu spływa cisza,
Cienie obcych przesuwają się,
Dusze zamarłe.
światło
Światło w mroku błyska,
Cienie tańczą bezgłośnie,
Noc jest pełna tajemnic.
maszyna
Maszyna tyka cicho,
Czas odmierza noc za dniem,
Mechanizm życia.
pokrzywy
Pokrzywy ciche,
Szeptem liście ostrzegły,
Zranione łzy.
<|ewot_id|>
las
Cienie się snują,
Gałęzie drzew jak duchy -
Pustka w oddali.
papier
Wiatr szepcze papier,
Kruchy ślad w mrocznym lesie.
Szelest życia ginie.
mgła
Mgła nad miastem wstała,
Światło lampy zgasło w niej,
Dzień się skończył.
przyziemne myślenie
Codzienne troski,
Przyziemne sny jak pył,
Rzeczywistość śni.
jeziorne trawy
Zielone łodygi drżą,
Cienie tańczą w głębinach,
Cisza niesie sny.
woda
Woda szepce cicho,
Cienie tańczą na dnie,
Świat pod powierzchnią.
sowa huka
Sowa huka w mroku,
Cień jej skrzydeł się skrada,
Głód i cisza.
<|im_sep|>
Oryginalne haiku japońskie:
孔雀の蓬生
吟いとともに
pustka
Pustka w sercu kruka,
Krakanie echem pustki.
Wiatr niesie mrok.
bieg
Bieg przez mrok i cień,
Wiatr w oczy, noc za plecami,
Dzień przed tobą blednie.
podróż ku nieznanemu
W ciemności dalej
Gwiazda się złoci jak
Mleko nocy mroźne
---
Zimą w górach
Płatki śniegu płyną
Srebrny ocean
---
Na horyzoncie
Cień czerni rośnie w
gwiazdy
Gwiazda spadła z nieba,
Wśród ciemności błyszczy daleko,
Niepewność przyszłości.
kosmos
Gwiazdy gasną w mroku,
Czarna pustka otacza,
Kosmos milczy cicho.
kamienie
---
W ciszy kamień śni,
Cień na wietrze tańczy,
Głazy mówią ludziom.
Poprzednia strona
Następna strona
Aktualne haiku